上海这座建于19世纪的水厂正式升级改造

　　上海百年水厂——杨树浦水厂进入新一轮升级。5月22日，杨树浦水厂深度处理改造工程正式开工，预计2024年通水投产。改造后，杨树浦水厂将拥有全国领先的制水工艺，每天为300万名市民提供120万立方米高品质饮用水。

　　近年来，上海供水厂陆续深度处理改造，而杨树浦水厂改造可谓最难。“工程包括新建84万立方米/天的深度处理系统和排泥水处理系统，并对现有设施设备进行改造。从技术上来说，深度处理改造并非最难。”项目EPC总承包方市政总院相关负责人介绍，难点在于，改造时既要保证水质，也要保全文物。

　　杨树浦水厂建于1883年，是我国供水行业建厂最早、生产能力最大的现代化自来水厂，也是全国重点文物保护单位。在杨浦滨江岸线，它的花园古堡外观漂亮醒目，但是室内极为复杂：既有生产设施与百年历史保护建筑纵横交错。标注“1902”“1921”“1925”等年代的建筑随处可见，施工中必须避让。

　　要改造，先得给整座水厂做一遍“X光”扫描，全面了解它的设计结构。早年条件有限，改造需要的建筑资料保存不全。能拿到的最早设计稿，是1935年英国设计师手稿。于是，技术团队寻遍与水厂相关的所有线索，到多个档案馆收集资料，走访退休老员工。实在没有资料，就到现场反复勘测，确保掌握第一手准确资料。

　　最终，技术团队对文保建筑定制保护方案，确定边改造、边运行的施工方案。地下新老水管纵横交错，团队就采用BIM（建筑模型信息化）技术，把管线施工过程用电脑预演一遍。施工碰到的难题全部一目了解，避免在现实中返工。

　　杨树浦水厂现有5条制水生产线，其中1条生产线已于2009年改造成为深度处理生产线，可支持36万立方米/天的深度处理规模。改造完成后，厂内所有生产线将全部采用“臭氧+生物活性炭”的深度处理工艺，出水水质将超过国家标准。