首届“上海中法设计周末”启动

　　首届“上海中法设计周末”4日晚在法国驻上海总领事馆官邸启动，并揭晓首届“美奥中国设计奖” 最终入围名单。

法国驻上海总领事伯努瓦·吉代宣读“美奥中国设计奖”最终入围名单。 受访者供图

　　由法国驻上海总领事馆策划、发起的首届“上海中法设计周末”为期三天，将在西岸美术馆、西岸艺术中心、法国驻上海总领事馆官邸等不同地点举办。本次活动聚焦“家居、物件”设计，通过展览、研讨会、中法设计师交流活动，为中法设计界搭建交流桥梁，增进彼此的了解与合作。

　　法国驻上海总领事馆文化领事米丽亚姆·克里热表示，文化创意产业是中法两国共同关注的话题。两国都有着数量众多的设计人才，希望能通过举办中法设计周末，为中法设计师提供平台，共同探讨如何实现人与周边环境的和谐共处，同时促成双方更多的实体合作项目。

　　在当晚揭晓的“美奥中国设计奖”最终入围名单中，共有30余件中法设计师作品入选专业组家居装饰品及文创品、家具、居住空间、酒店室内设计等四个类别。

克里斯托夫·布朗许设计的榫卯蓝牙音箱。 受访者供图

　　法国设计师克里斯托夫·布朗许的入围作品是榫卯蓝牙音箱。在中国生活了七年的布朗许对中国传统设计元素情有独钟。此次他与中国设计师朋友合作，将历史悠久的榫卯工艺运用到现代化产品的设计中，在实现蓝牙音箱木质底座定制化的同时，赋予其传统手工质感。

　　“在创作过程中，我们竭力在传统工艺和现代技术之间建立联系，试图打造一个将中法两国文化巧妙融合的产品。”布朗许说，首届“美奥中国设计奖”是一个良好的开端，希望通过中法两国设计师的巧思，让更多海外受众了解中国传统文化。

　　法国驻上海总领事伯努瓦·吉代表示，自10月起，法国驻上海总领事馆陆续举办了文学和视觉艺术主题活动。本月初的中法设计周末是首次举办，希望日后能够成为固定的年度活动，并逐渐扩大其影响力。