曼努埃尔·高特兰：让建筑给城市涂抹亮色

法国圣艾蒂安办公大楼

2017年旨在推进“欧洲人文主义和建筑艺术原则”的“欧洲建筑奖”得主是一位法国女建筑师，她由此成为获得该奖项的首位法国建筑师，同时也是首位女建筑师。她就是曼努埃尔・高特兰（Manuelle Gautrand）。

高特兰1961年7月出生于法国马赛，1991年，与合伙人布莱宁在里昂创办了曼努埃尔・高特兰建筑师事务所，1994年总部迁至巴黎。专注建筑设计之外，高特兰还从事建筑教学、展览与研究，其装置作品和手工模型永久收藏于巴黎蓬皮杜文化中心和巴黎建筑博物馆，出版多本建筑书籍。除荣获欧洲建筑奖之外，高特兰还获得过国际室内设计协会国际室内设计奖（2007年）；法国国家荣誉军团骑士勋章（2010年）和德国设计奖（2017年）等奖项。

高特兰建筑设计的显著特征是通过大胆醒目、极富视觉冲击力的元素，给普通的城市生活带来一抹令人愉悦的亮色。例如，在2014年完成的法国梅斯老佛爷百货大楼翻新设计中，高特兰通过夺目的红色百褶玻璃顶篷设计，成为路人的信号，让建于20世纪80年代的梅斯商业地标建筑重新焕发新的活力。百褶玻璃顶篷由两层钢化和夹层玻璃制成，在两层玻璃之间夹有四层红色的膜，整个顶篷通过一系列折叠而形成了大波浪状的节奏感，同时顶棚的大折叠可以提升较低的外墙高度和透气度，从而平衡建筑总体比例。在法国圣路易斯市文化中心设计中，13个橙色坡屋顶建筑单体如同拼图般相互连接，与体量处理上的统一性不同，建筑单体的朝向不尽相同，由此创造出了一系列屋面垂直相交的组合。展览中心立面的橙色涂料，是与专门的公司合作研发而成的一种含有铜粉的定制有色漆，这种特殊涂料形成了一层闪闪发光的表皮，能够根据光线照射的不同而呈现不同效果，从明亮的橙色到三文鱼色和淡橙色，正是因为如此大面积应用的橙色立面，使这个建筑成为一个醒目的地标建筑。

除了大胆醒目的色彩运用所建构的地标性元素，高特兰还通过建筑的形式或形态创新，营造出建筑的优雅之美。高特兰设计紧邻凯旋门附近的巴克莱银行巴黎总部时，将棱角分明的折纸艺术巧妙融入建筑之中，让该建筑享有“折纸大厦”美誉，成为受人瞩目的城市景观。整栋建筑立面外墙装饰全部用折纸三角元素制作的大理石板构成，即在玻璃窗外加装大理石纹路的三角形板，整体视觉呈现如纸扇折纸般的正反交叠，又有书本翻页的效果，让原本厚重的大理石如折纸般轻盈，增添了巴黎街头的浪漫优雅。

巴黎是世界著名的历史文化名城，有许多古老的街区和建筑遗产。设计建造新建筑或翻新改造老建筑时，如何保护老建筑的历史价值，正确处理其与周边老建筑以及历史悠久的街道之间的关系，即如何融汇古今、传承文脉就显得尤为重要。在这方面，高特兰注重从宝贵的历史建筑中汲取方法和创意。例如，在建成于1921年的巴黎左岸Alésia 电影院改建设计时，既很好地保留了这座历史剧院建筑的原貌，使其不损害剧院周边的整体风貌，同时又加入满足当代人生活方式的新设计。建筑外立面被分解成12条垂直条带，每个条带都支撑着多个小平面，这些小平面交替地向上或向下定向，如同折叠了一样。在中央区域，这些精美的褶皱由玻璃制成，覆盖规则间隔的LED模块，形成一个大型的动态网格。建筑的内部空间则营造出一种垂直雕塑的空间形态，让这座巴黎最古老的剧院成为一座强调舒适性以及影院视听质量的高品质文化场所。

高特兰的建筑作品带给人们的不仅是功能满足，更重要的还有情感愉悦。正如她所说：重要的是，当人们在我的建筑中度过时光时，他们不仅能体验舒适性和功能性，同时还能够充分感受美，并体验建筑带给人们的惊喜。

主持人：秦红岭（北京建筑大学教授）