首页 > 作品 > 正文

Desire to fly highDesire to fly high

2022-12-06 发布


“Desire to fly high”

Hai Phong's new Political - Administrative Center project is a key work, identified as a new development core area of Hai Phong to the North, associated with the sustainable development orientation of Thuy Nguyen city. The project was built on a total area of 324 hectares with an investment cost of nearly 10,000 billion VND.
海防的新政治-行政中心项目是一项重点工作,被确定为海防向北的一个新的发展核心区,与Thuy Nguyen市的可持续发展方向相关。该项目总占地324公顷,投资成本近1万亿越南盾。
Based on the scale and significance of the project, IBSTAC came up with the idea of Wingspan with the desire to reach out, expressing the modernity, aesthetics and symbolism of the port city.
基于项目的规模和意义,IBSTAC提出了Wingspan的想法,希望能够向外延伸,表达港口城市的现代性、美学和象征意义。

Project Master Plan
项目总体规划

Master plan: Welcoming prosperity with the position of the leaning against the mountain, looking at the river
总体规划:以倚山望江的姿态迎接繁荣

Based on the inheritance of the oriental architectural heritage, the project is planned based on the layout of the mountain facing the water, welcoming the prosperity, limiting the disadvantages: "leaning against the mountain, looking at the river, success and wealth".
项目在继承东方建筑遗产的基础上,按照山临水、迎盛、抑弊的布局进行规划:“倚山、望江、成富”。

The administrative and political center building is located to the South, where there is Cam river (looking at the river), behind is a performance conference building designed with the contours of mountains (leaning against the mountain), the Square area with a water surface plays the role of a large Minh Duong, meaning to welcome good things and avoid bad things.
行政和政治中心大楼位于南面,那里有剑河(望着河),后面是一座以山的轮廓设计的演出会议大楼(倚着山),水面的广场区域起到了一个大的明阳的作用,意思是迎好事避坏事。

Design towards a sustainable building
设计可持续发展的建筑
Placing the building with the long side facing the South, the short side facing the East and West brings the microclimate advantage to the building, avoiding the negative effects of the weather. The project welcomes the cool south wind, avoids the east-west solar heat, and opens up a wide view of locations with beautiful and airy landscapes.
建筑长侧朝南,短侧朝东西,为建筑带来了小气候优势,避免了天气的负面影响。该项目欢迎凉爽的南风,避免东西向的太阳热量,并打开了一个美丽和通风景观的广阔视野。

“Desire to fly high”
“渴望高飞”

The political and administrative block is considered the heart of the work. The architects have brought an image with symbolic meaning: The seagull bird is spreading its wings and soars between the sky and the immense sea. This is both a familiar image in the port city, and shows the desire to soar and conquer new heights.
政治和行政部门被认为是这项工作的核心。建筑师带来了一个具有象征意义的形象:海鸥正在展开翅膀,翱翔在天空和浩瀚的大海之间。这是这座港口城市熟悉的形象,也显示了人们渴望翱翔和征服新高度的渴望。


The image of an seagull bird is both a symbol of the port city and a desire to soar and conquer
海鸥的形象既是港口城市的象征,也是飞翔和征服的渴望

Architectural solutions help take advantage of natural light and ventilation, thereby reducing lighting and cooling energy
建筑解决方案有助于利用自然光线和通风,从而减少照明和制冷能源

80% area is covered by plants
80%的面积被植物覆盖

Modern technology is operated inside the building, users can communicate with the building via smartphones and virtual reality (VR) technology.
现代科技在建筑内部运作,用户可以通过智能手机和虚拟现实(VR)技术与建筑进行交流。

Strong, solid and modern block
坚固、结实、现代的块体

Recreate the overlapping lines of Lan Ha Bay
重现兰哈湾重叠的线条

The overlapping lines of Lan Ha Bay are distilled, reminiscent, reflected in the Convention Center - Performance block, creating a unique and characteristic architectural shape, creating an architectural wonder - a reflection projection of nature. This will be the place for activities and events to connect the community and culture.
兰哈湾重叠的线条被提炼、回忆,体现在会展中心-表演街区,创造出独特而有特色的建筑造型,创造出一个建筑奇迹-自然的反射投影。这将是连接社区和文化的活动和事件的场所。

Convention Center - Performance inspired by the majestic Lan Ha Bay
会议中心-以雄伟的兰下湾为灵感的演出

Space to preserve cultural and historical values ​​of Hai Phong people
空间保存海防人的文化和历史价值

Stylized phoenix petals from the symbol of Hai Phong – City of red phoenix flowers
风格化的凤凰花瓣来自海防的象征-红色凤凰花之城

ID perfective
ID完成的

Lead Architect Trinh Anh Tuan said: "The ambitious project will become a symbol and pride of the Vietnamese people in general and Hai Phong in particular".
首席建筑师Trinh Anh Tuan说:“这个雄心勃勃的项目将成为越南人民的象征和骄傲,尤其是海防。”








凡注明“国际设计网”的所有文章,及本网站上的项目案例,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
已经授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:国际设计网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。