2022-12-09 发布
本帖最后由 李鸿飞 于 2022-12-9 11:51 编辑
The new Zurich North America Headquarters is designed to reflect the company’s global reach and world-class stature. The formal architectural resolution strives to represent both strength and stability, which are core values of the Zurich business model. Composed of three primary “bars” that are offset and stacked, the arrangement creates unique spaces for collaboration, opens views of the surrounding landscape, optimizes solar orientation for amenities, and provides programmatic flexibility not found in typical center-core office buildings. The top “bar” of the complex soars 11 stories and cantilevers toward downtown Chicago, providing visual identity along the interstate while projecting the strength and future focus of the company.
新的苏黎世北美总部旨在反映公司的全球影响力和世界级地位。正式的建筑解决方案力求体现实力和稳定性，这是苏黎世商业模式的核心价值。由三个相互抵消和堆迭的主要“酒吧”组成，这种安排创造了独特的协作空间，打开了周围景观的视野，优化了设施的阳光方向，并提供了典型的中心核心办公楼所没有的方案灵活性。综合体的顶部“酒吧”高耸的11层和悬臂朝向芝加哥市中心，沿着州际公路提供视觉识别，同时投射公司的实力和未来的重点。
▼ 建筑外观，external view
▼ 三个巨大的长方形体量交错堆叠，the building is composed of three primary “bars” that are offset and stacked ▼广场上的凉亭提供了一片半阴凉的交流空间，the pavilion on the plaza offers a semi-shadowed communicating space ▼ 朝南面向错落广场，三层高的双层玻璃墙，a soaring three-story double wall faces south toward the multi-level plazas ▼ 一条条水平相延伸的遮阳板镶嵌在建筑的外立面之上，a network of horizontal sunshades clads the perimeter of the complex ▼ 咖啡厅楼梯，stairs to the cafeteria ▼ 架空处独特的公共空间，the unique communicating space underneath the cantilever Certified LEED Platinum, the 783,800-square-foot complex reinforces Zurich’s commitment to environmental stewardship. A network of horizontal sunshades clads the perimeter of the complex, with the sunshades varying in depth depending on orientation, while floor-to-ceiling glass offers extensive natural light for the shallow office plates. A soaring three-story double wall faces south toward the multi-level plazas, showcasing an architecture that responds to the changing Chicago climate. In the end, a timeless material palette married to a bold, clear form creates a unique identity for the Zurich headquarters that embodies the core values of the company.
认证的LEED白金，783，800平方英尺的综合体加强苏黎世对环境管理的承诺。水平遮阳伞网络覆盖了建筑群的周边，遮阳伞的深度取决于朝向，而落地玻璃为浅的办公板提供了大量的自然光线。一座高耸的三层双层墙朝南朝向多层广场，展示了一座响应芝加哥气候变化的建筑。最终，永恆的材料调色板与大胆、清晰的形式相结合，为苏黎世总部创造了一个独特的身份，体现了公司的核心价值。
▼ 一层平面，first floor
Architect: GP
Client: Zurich
Developer/design-build: Clayco
Client representative: JLL
Interior design and workplace strategy: CannonDesign
Structural engineer: WSP/Halvorson and Partners
Landscape architect: Hoerr Schaudt Landscape Architects
Civil engineer: V3 Companies
|
|
|
|
|
|
|
|
|
凡注明“国际设计网”的所有文章，及本网站上的项目案例，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
已经授权者，应在授权范围内使用，并注明“来源：国际设计网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
